旧语新学：黑冰英语讲堂(二)
(来源：天涯社区)
1。not once did we do that！
joey对即将和女友同居而离去的昔日同屋chandler无比遗憾和怀念地说，我们再也不会在漆黑的午夜爬起来畅谈理想和人生了。
chandler疯了：操你丫的，not once did we do that！我们tm压根一次都没这么干过~！
同样的话，是在一个记不得名字的美国伦理片中出现的，一个结婚多年因为生理的不能无法继续冒充婚姻成功者的中老年帅哥，面对着面容依然娇好正昂首跨入虎狼之年的妻子，无不惭愧的如是说。
这样的故事告诉我们：1。并不只是发生过的才值得怀念 2。意淫和手淫过度同样是不健康的行为。3。倘若你不幸拥有一个个身患缅怀幻想症的完美主义者室友/阳痿的男友or不肯就范貌似纯洁的女友，你都可以无比鄙视地/打击地/幽怨地/同情地or色情地，卖弄这一句……
多少有点不含蓄有点过于理性有点缺乏幽默感
但掌握大量事实的人民群众，他们有牛逼%26amp;得理不饶人的，那种权力。
2。i‘v been back and force
先声明一点，我对”我正处于进退两难“这样正式而且文绉绉的翻译感到无比的脸红。
事实上，她形容了这样一种状态：你好不容易搞定了一个mm，正准备大刀阔斧地结束处男生涯之际，翻遍衣兜，发现能防水的只有一只来历不明的胶带，于是理智的你。or 冲动是魔鬼的你本着不管三七二十一，套上就比不套强的大原则把塑料带武装上之后，发现上面还赫然印着化肥两个红字，这时富有责任心的你，再次地赶脚。
一步是地狱，一步是天堂。
有时候就这么一犹豫就把人区分开了。
3。g-string
我必须承认，有些词是有能量的。
比如我看到blood会有点轻微的紧张，看到g-string会有小小的坚硬。
第一次看老美的a片，貌似好人的诱奸爱好者帅哥连哄带骗地除去了大胸美少女的衣衫，我就在见到黑色丁字的那一刻，被婶婶地震撼。
因为有了黑色的g-string，使得整篇枯燥的交媾充满了文艺的风情。
g-string的作用并不在于突出地展示了女主人公浑圆性感的臀部，而在于她若有若无的存在着，证明着最简单的构造才能激起人类原始的最大欲望。
令任何g-string出现之前的服装设计者和现代绝大多数不解风情的男群众们不可想象的是，竟然有这样一种布料成品，价格会和面积呈现如此恐怖的反比。
4。 let it be
在哲学家口中，她成为了一种境界
在文学家口中，她成为了一种心情
在胜利者口中，她成为了一种姿态
在懦弱者口中，她成为了一种习惯