英语格言(十五)
He that toucheth pitch shall be defiled.
近墨者黑。
▲这句谚语是说卷入罪行和不正当行为中去必然会受污染。中国也有类似谚语"常在河边走，难免不湿脚"；"靛缸里拉不出白布来"。
Time is money.
时间就是金钱。
▲汉语谚语"一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴"强调光阴宝贵，一去不复返。
A contented is a perpetual feast.
知足者常乐。
▲世界上好多事情是不可攀比的，要保持心理平衡，就要对一切事情抱豁达乐观的态度。
All that glitters is not gold.
发光者未必都是金子。
▲这是一句英国谚语，意指外表的不可靠。
Easiter said than done.
说时容易做时难。
▲这句谚语意为人人都会说，却不是人人都能够做到。
摘自《英语格言900句》
[网络]